Wednesday, January 19, 2005

Hole puncher = chicken eye!

Suppose to go Kon Kean... neber go coz last minute change plans to start journey tomolo morning at @$!@# 3am coz need to get some stoopid supplies from somwhere else first.
Learn new thai word today.. . was looking for a hole puncher in the office... nobody understood what i said..

Performed some rather drastic mime actions to simulate hole punching... thinking back looks obscene... no wonder no one understood...
Finallly i found it... and they told me it is called a "dar kai".... translated = eye of chicken...... becoz after puching holes on paper.. they look like a pair of small chicken eyes.

No comments: